Use case

Full-disc ISO vs MKV remux

Both can preserve original encoded media, but they preserve different levels of the source.

Diagram comparing full-disc ISO imaging, MKV remuxing and MP4 re-encoding.
ISO, remux and re-encode preserve different layers of the original disc.

The key difference

A full-disc image attempts to preserve the authored disc as a disc: filesystem, playlists, menus, branching, extras and related structures. An MKV remux usually preserves selected media streams—video, audio and subtitles—inside a new container.

Full-disc image

This is the better conceptual choice when menus, alternate cuts, playlists, multi-angle authoring, extras or the original navigation structure matter. The cost is a larger and less portable object that generally needs disc-aware playback software.

MKV remux

An MKV remux is often more convenient for a media library. Original AVC/HEVC video, TrueHD/DTS-HD audio and subtitle streams can be copied without re-encoding, while unwanted languages or extras can be omitted. Matroska also supports chapters, multiple tracks and rich metadata, but it does not recreate every disc-authoring feature automatically.

Does either change quality?

Not necessarily. If an MKV remux copies the original encoded video and audio streams, their codec payload can remain unchanged. The difference from the ISO is then structural rather than a video-quality difference.

Which one fits the goal?

PriorityBetter fit
Preserve the authored disc objectFull-disc image
Keep main feature streams unchangedMKV remux
Menus / branching / disc navigationFull-disc image
Convenient media-server libraryMKV remux